Some of you may have heard that China is going through a very, very cold spell right now and that the army has been mobilized to help out the citizens.
I found some photos today on awflasher that I’d like to share.
Via awflasher.com.
An exploration of virtual experiences and environments in and about China.
Some of you may have heard that China is going through a very, very cold spell right now and that the army has been mobilized to help out the citizens.
I found some photos today on awflasher that I’d like to share.
Via awflasher.com.
Found a neat site recently,
the Dark Visitor: "Tracking the history, organization, exploits and government affiliation of Chinese hackers."
Posts include:
"Chinese hackers don’t see this as a time for high anxiety, just another way to make bank.
And in another case, a gang of 11 people traveled
around country promising students in 17 provinces places at
universities, according to the public security bureau of Haikou,
capital of the south island province of Hainan.Three of the 11 suspects were still at large. The suspects forged
the stamps and matriculation certificates of many universities, hired hackers to falsify computer enrollment records and pretended to be recruitment staff, police said.
It isn’t just the colleges that are having trouble with hackers, China’s military academies have also had to tighten controls."
Unicycle + hockey + Hong Kong. (Also note that the field/rink is nestled betweed roaring buses and major roads.)
Thanks to Rachel Kalmar for the link.
I came across a BBS on Sina tonight, images from an exhibition of photos of Chinese inmates in asylums, period unknown, location unknown. They looked uncannily like someone taking photos through a security camera…but then Jason figured out they were photos of photos hanging on a wall.
For non-Chinese readers, go to the bottom of the page and click on the image that looks like this, in order to scroll through the 4 pages of photos:
From 传说狼的联盟的BLOG
I recently received an email from a young Chinese friend who mentioned being inspired by amateur Welsh opera singer Paul Potts, who won a British idol singing contest last summer. I’d never heard of Potts, but a quick Baidu search turned up a wealth of Paul Potts videos on Baidu video and elsewhere. Apparently the story of the nerdly amateur with a heart captured the imaginations of the British and American press as well as the Chinese (it can’t have hurt that he sells mobile phones!). Here’s an excerpt from a blog post written by a Canadian Eastern European blogger:
with his hobbit-like pudgy figure, his crooked front teeth and his
misty-eyed sadness, he personifies everyman. His talent is not
propelled by surgically-altered, photoshop-ed good looks; his stories
of low self-esteem and being bullied in school ring true to all of us
who have been there. As a true underdog, he is one of us; he represents
the millions of average looking people who go about their mundane days,
secretly harbouring talents that they do not believe would ever take
them anywhere.
Everyone loves an underdog, but as with many things from abroad that show up in China, the Paul Potts story lingers on in Virtual China as a cultural reference for Chinese netizens to explore their feelings about their own country. In this case, some of what the story is about is the horror of China’s popular "idol" TV talent contests and some distrust of how "open" a television show can really be in China today. As my friend wrote, "many Chinese expressed their recognition for Paul Potts and meanwhile disappointment toward similar Chinese shows, declaring that Paul can never make it the same way in China." Some online comments:
这才是选秀的真谛,中国的选秀,拼的都是背景和后台。
Now this is the real essence of a talent show. China’s talent shows are all based on background and what goes on behind the scenes.
中国的选秀是国情决定的,出不了这样的人。
China’s talent shows are determined by our national conditions. Someone like this could never emerge from them.
…人家选修选出来的是paul potts,我们选出的是李雨春,多大的差距啊…要是英国人看我们选出的李愚蠢,只会觉得我们中国人的审美观和兴取向都有问题
…They elect Paul Potts, and we elect Li Yuchun, what a difference!…If British people saw our Li Yuchun the only thing they’d think is that we Chinese have problems with our aesthetic standards and orientation.
对!这才是平民选秀,因为这不是在中国。。。
Yes! THIS is what you call selection by the people. Because this is not taking place in China…
有谁认为国内的选秀节目能比上这个“胖子”??? 我认为国内所有选秀节目的冠军加起来也不如他
不仅仅是震撼人心 更重要的是他的那种精神 那种坚持不懈的精神…… 、Paul Potts 厉害!!!!
Who thinks that our Chinese contestants could compete against this "fatty"??? In my opinion, all the Chinese idol shows’ contestants all put together aren’t as good as him, not only in terms of sheer impact, but even more importantly it’s his spirit, that never give up spirit. Long live Paul Potts!!!
LiLei and Han MeiMei were the two main characters from a series of middle-school English textbooks used by Mainland Chinese students in the early 80s. I’ve unearthed a small wave of nostalgia about them online, including speculations on their love triangle with Englishman Jim Green and an annotated cast of characters.
Then some artists converted retro nostalgia into modern art, kitsch and a roadshow:
Interestingly enough, they also gave named them 李磊 and 韩美美 as they described in one of their first blog posts:
"他们没有中文名,我就先这样叫他们。试试看反响如何?大家有新意见么? (They don’t have Chinese names, let’s call them this for now and see what the reaction is? What do you think?)"
Via Bigik.cn.
James Fallows has a wonderful little post up on the Atlantic entitled, "Workshop of the world, fine arts division." Mostly his post has some great photos (like the one below) of his trip to Dafen, a fine art reproduction village outside of Shenzhen.
An artist and his "works."
In the past decade, the pollution in Hong Kong has been getting more and more serious, and most of it is attributable to the winds that bring the haze from factories in the Mainland.
But sometimes, it’s our own fault, or, if you prefer, the fault of the big corporations in Hong Kong, as was the case a few days ago:
The caption accompanying the photo above (taken by my father): "Smoke and steam from the 3 chimneys of the HK Electric power plant [see left side of enlarged photo] at Lamma Island clearly clouded the sky!!"
See original photo here.
Featured art!
Mayming (= Semay Wu and Seaming To, two British-born Chinese musicians) collaborated with Michael England (who did the visuals) on "a short movie to a virtual film festival presented by Toshiba in Second Life":

Michael describes these as stills from an improvisational audio piece: "…I treated it as
a game almost, with each of the artists entrapping each other with
spells. At each stage as they ascend to various levels, the characters
face spirits or witch versions of each other, hypnotising themes
through music, trapping them in prison balls, et cetera. The piece
submitted is the trailer for a live composite performance piece that
we’ve been applying for funding for. Hopefully, it will be a
large-scale, live cinematic piece."
Via PingMag’s feature on Michael England.
You can also check out mayming’s MySpace page for two sample soundscapes.
Danwei and billsdue have already blogged this stuff, but it’s just so brilliant that I have to repost! China’s most popular indigenous MMO, ZT Online (征途), which is run by a guy who got rich selling a vitamin tonic, is described in a Southern Weekly article that was taken down after its publication online, but translated into English by Joel Martinsen at Danwei. When you take the time to read the details of the game and the design of the system, it’s a bit frightening. It reminds me of the mentality behind some of the Chinese chuanxiao pyramid schemes that I studied in the 1990s. Crazy, crazy situations, where entire business organizations spring up to use the crudest psychological manipulation to extract money from their "members," who often are there because they crave or need social or financial status. In the case of ZT Online, it looks like there is a network of salespeople who pull people into the game, ramp up competition in face to face encounters in web cafes; and then the system itself uses all the tricks at its disposal to get players to spend more money. Tens of thousands of RMB, to become a really powerful player. It’s also similar to chuanxiao in that the collectives organized by the system turn and revolt against the system, in this case holding mass sit-ins inside the game. As playnoevil says, "Take everything you "think" is good MMO design and turn it on its head."
The game is run by Shi Yuzhu of Giant Interactive Group, who was recently named one of the ten most influential entrepreneurs of China by China Entrepreneur Magazine.
The whole article is well worth a read if you haven’t already, but here are some of the really good bits:
A newly-born ID is at level 1, while the most courageous heroes
among the kings can reach "reincarnate level 170": after bringing a
normal character to level 168, they gain a new incorruptible body and
can reach level 170. Simply put, this is the difference between a
mortal and a god. Heroes wield "Perfect Sacred Weapons", and they are
enveloped in the purple aura of nobility, while you stand empty-handed,
clad in only a pair of shorts to hide your nakedness.
Now you can purchase a point card to pour RMB into your game
account, allowing you to ascend levels more quickly and purchase
precious materials with which to craft equipment. You do not have to
spend money; if you don’t, if you only sit there within the game, then
the system*
will take not even a single penny from you. But you will quickly
discover that you are unable to kill even a mosquito in that wasteland,
and your movements are restricted to the place where you were born, a
small village called Qingyuan; the wide world outside is for heroes. Of
course, even more discouraging is the fact that you, a descendant of
royalty, will live forever under the threat of another player’s secKill.
…One day in 2007, at the web cafe that Lu Yang frequented, a salesman
appeared in front of her while she was running around. He was smartly
dressed, wore a smile on his face, and spoke in alluring terms of ZT
Online, a new kind of game. "There’s absolutely no need to thread
mazes. We just want you to be comfortable," Lu Yang remembered that he
guaranteed.
So Lu Yang and her friends went on to ZT Online. These friends were
her colleagues at the hospital and her husband’s business partners.
They were not short of money, but they had little free time. They
quickly discovered that ZT Online was indeed a wonderfully satisfying
game, as if it were designed expressly for people like them.
You do not need to waste your effort to find a NPC to give you a
mission; press the F key and a drop-down menu displays character names
set out like hyperlinks. Double-click a name and you will automatically
be taken to them. If you want to go to a particular location, there is
no need to thread a maze. Open up the map, find a place name, click on
it, and you will arrive in a moment’s time.
…"Personal enemy" is the social relationship most often found here;
animosity also exists between clans, factions, and kingdoms. Spreading
like a fission reaction, bitter animosity is something eternally
encouraged and glorified.
…The pressure came not just from the game. At Lu Yang’s web cafe, ZT
Online’s promotional four-panel comic was posted even in the bathroom.
When you washed your hands, you could see a cartoon character mocking
those "lazy people" whose next level ascension was far off. The
awe-inspiring hero in the posters tacked up at the entrance to every
web cafe stared at you, and diligent salesmen frequently appeared
beside gamers.
Compared with various promotional offensives in the media, these
salesmen are called Shi Yuzhu’s "ground troops." Many of them are from
Naobaijin’s old sales force and are active in China’s major second and
third tier cities. They possess a well-trained sensitivity and
skill-set in digging for profit.
…"The [game] system provokes wars
and we pour in our money. Whoever allocates more money is the winner."
She felt that there were no winners: "Everyone’s been played by the
system!"
…Gamers were furious. They stopped fighting monsters, refused quests,
and the kingdom’s rulers sat down in a rare peace and refused to
request wars. The Royal Plaza at the center of the game map was thickly
dotted with seated warriors, mages, archers, and summoners. These
characters, usually bent on slaughter, used absolute peace to protest
the insatiable greed of the system.
Also in the original Danwei post is this wonderful bit from a Southern Weekly sidebar article that characterizes Chinese gamers:
"Chinese gamers are an unwelcome species on European and American
servers," said a game manager who once worked on World of Warcraft.
Chinese players always have ways of quickly ascending levels that leave
European and American gamers in the dust, and on group missions they do
not like to respect the tacit rules of profit division. For those
"pedantic" European and American gamers, Chinese players are like
fearsome pagans. "European and American games do not encourage
unlimited superiority of power; they put more of an emphasis on balance
and cooperative support." The former WOW manager said, "Perhaps this is
because of the influence of traditional culture and the current
environment; truth be told, Chinese gamers are better suited to
jungle-style gaming."
Latest Comments
RSS